2011年11月8日～14日本·东京
生物技术产业将成为继信息技术产业之后世界经济的又一新增长点。生物科技革命将为人类社会可持续发展提供新的根本解决途径，引发医药、农业、能源、材料等领域新的产业革命，有效缓解人类社会目前所面临的健康、食品、能源和资源等重大挑战，促进国际经济从石化经济向生物经济过渡。为加快生物新技术、新成果的转化，促进国际生物技术的交流和合作，日本科学技术协会、东京海洋大学、先端技术产业战略推进机构等科技学术组织定于2011年11月8日－14日在日本东京共同举办“中日生物技术前沿与应用研讨会”。会议将围绕前沿生物技术、健康与生物技术、现代农业生物技术、工业生物技术、环境与海洋生物技术等内容进行深入交流和研讨。
一、组织机构
会议主办单位：日本科学技术协会、东京海洋大学、先端技术产业战略推进机构(HIA)
日本协办单位：东京大学农学生命科学研究科、北里大学（北里研究所）、日本产业技术综合研究所、东京农工大学、千叶上总DNA研究所、地域资源循环技术中心、早稻田大学理工学院、芝浦工业大学系统理工学部、筑波大学
中国协办单位：中国生物工程杂志社
支 持 单 位： 中华人民共和国驻日本国大使馆经参处
二、会议议题
1、前沿生物技术
生物信息技术
组学与系统生物学
纳米生物技术
合成生物技术
2、健康与生物技术（分会场由北里大学北里研究所承办）
基因工程抗体及治疗用抗体
再生医学技术
基因治疗及其他生物治疗技术
功能性细胞因子及应用
生物制药及药效预测
生物技术在功能性食品药品中的应用
3、现代农业生物技术（分会场由东京大学农学生命科学研究科承办）
转基因作物及育种技术
转基因动物与克隆技术
基因工程畜用疫苗
生物肥料
生物农药
生物技术饲料添加剂
4、工业生物技术（分会场由产业技术综合研究所承办）
发酵工程与生物酶学技术
生物燃料
生物材料
5、环境与海洋生物技术（分会场由东京海洋大学承办）
生物修复
生物技术节能减排
海洋生物活性物质与药物
三、会议时间地点
2011年11月8日 ～14日，日本东京
四、会议拟定日程（详见后续通知）
2011年11月8日（周二）北京集合赴东京
2011年11月9日（周三）会议注册；生物研究机构访问交流
2011年11月10日（周四）综合大会；各分会会议
2011年11月11日（周五）各分会会议；企业介绍会
2011年11月12日（周六）生物技术企业参观与交流
2011年11月13日（周日）生物技术企业参观与交流
2011年11月14日（周一）返回
五、会议组织形式
1、会议语言：中英文
2、会议报告：分为特邀专家报告和优秀论文作者报告两种形式
3、会议主要内容：主题演讲；专题讨论；实地参观交流，等
六、会议论文
参加会议的中国学者请于2011年9月30日前将参加研讨会的论文摘要(2000字，中英文，阐述论文主要观点)以及个人简历（包括姓名、职务、职称、社会兼职、电话、email等)，以中文和英文两种文本通过电子邮件方式发至biotech2011@163.com，并请注明“会议论文”字样。
七、报名事项
参会代表请填写会议报名表，并于2011年9月15日前传真至010-84898090，或者发电子邮件至：biotech2011@163.com，我们在收到报名表后，会尽快帮助您办理相关境外参会手续。
八、联系方式
通信地址：北京市中关村北四环西路33号中国生物工程杂志社（100190）
联 系 人：何卉 胡英豪
电话传真：010-84898090
中国生物工程杂志
2011年6月16日
附：“2011年中日生物技术前沿与应用研讨会”日本组织方简介（部分）
【东京海洋大学】
东京海洋大学是日本唯一所海洋类综合性国立大学，由东京水产大学与东京商船大学合并而成，已有130多年的历史。东京海洋大学的前身之一东京水产大学创立于1888年，最初名为大日本水产会水产传教所，隶属于农林水产省。东京水产大学的创立奠定了日本近代化过程中海洋立国的基础。
东京海洋大学的海洋科学技术研究科包括海洋环境科学，海洋生命科学等6个博士前期学科，应用生命科学和应用环境系统科学2个博士后期学科。东京海洋大学在海洋生物的生理/生态，海洋生物资源的管理与维护，安全且高品质的海洋生物资源的增产，海洋生物特异机能的应用等海洋生物研究领域都处于日本相同研究领域的最前沿。
【先端技术产业战略推进机构(HIA)】
社团法人先端技术产业战略推进机构，成立于1984年，原为通产省下属先端技术产业调查会。2001年日本国家部委重组，转属经济产业省产业技术环境局。现任会长是有“日本的半导体之父”之称的，前任首都大学东京校长西泽润一，经济产业省事务次官儿玉幸治和日本工学会会长岸辉雄任副会长。先端技术产业战略推进机构致力于通过在产?官?学的密切协作基础上进行关联各产业间的情报交换及研究开发，实现先端技术的开发及在此基础上的产业构造的重组，并通过召开国际研讨会，各种调查，及提出建议等，分析国家产业政策的动向，收集先端技术产业领域的最新情报，向相关企业提供各种援助和建议。
【东京大学农学生命科学研究科】
东京大学农学生命科学研究科的前身是创设于1870年的日本内务省创办的农业修学场，是日本近代农业发展的基石。1890年与当时的帝国大学（现在的东京大学）合并，成立了日本农科大学，并作为东京帝国大学的一个分科大学。1919年日本农科大学正式归入帝国大学农学部。
东京大学农学部为日本迅速跻身世界发达农业国家行列作出了杰出的贡献。1994年为了适应世界农业科学发展的潮流，东京大学农学部进行了学科重组，并更名为农学生命科学研究科，下设农学部。东京大学农学生命科学研究科在日本所有大学的农业生物科学领域中居于首位，其 “生物多样性/生态系再生研究中心”等多个农业生物研究项目都入选日本文部省的“日本21世纪杰出研究计划”，改计划的设立旨在扶持或培育处于世界顶级研究水平的日本各大学的研究项目。
【北里大学/北里研究所】
北里大学(北里研究所) 始创于1893年，创始人是北里柴三郎。北里大学前身为日本内务省管辖下的国立传染病研究所，并以此为基础相继发展演化为今天的北里大学（北里研究所）、东京大学医科学研究所、庆应大学医学部以及日本医师学会。现在的北里大学(北里研究所)由7个学部、7个研究生院，三个研究所、四所医院以及两所专门学校组成，教职员共五千八百余名。
北里大学(北里研究所)奠定了日本传染病诊断·预防·治疗的基础，为日本医疗近代化做出了杰出的贡献,北里大学(北里研究所)是世界三大微生物研究所之一，是日本首屈一指的生命科学研究与医疗临床实践相结合的大学，也是日本唯一拥有疫苗生产部门的学校法人。
【东京农工大学】
东京农工大学创立于1874年，前身是内务省树木试验场。于1890年并入现在的东京大学农学科学研究科的前身日本农科大学。1994年从东京大学独立，成立了国立东京农工大学。东京农工大学是由农学部和工学部两个学部及相关大学院组建的国立大学，2004年日本经济新闻社的大学工学部研究力调查，在全国国公私立大学的工学部中，东京农工大学居综合排名的第五位，在农学、工学、理学等多领域融合的生物技术应用方面的研究居日本前列。
东京农工大学在生物研究领域处于领先的地位，特别是在生物技术产业化方面成果卓越。东京农工大大学有自己独立的TLO机构(TLO是Technology Licensing Organization“技术成果转移机构”的简称，是促进日本产官学结合，加速大学研究成果产业化，并由日本通产省和文部省授权并认证的机构，日本仅有包括东大等十多家大学拥有独立的TLO机构)，是代表日本大学最顶尖的科技专利产业转移的认定机构。东京农工大大学TLO拥有“蛋白质复合体精制装置”，“真菌种类的识别方法”，“用锌指zinc finger蛋白质检验核酸”等多项生物技术专利。
【产业技术综合研究所(AIST)】
产业技术综合研究所前身是农商务省地质调查所，创立于明治15年(1882年)，已有100多年的历史。经过多次重组和整编以后，2001年通商产业省工业技术院15个研究所与计量教习所统合再重组，成立了现在的产业技术综合研究所(AIST)，设有东京和筑波两个研究本部，和7个地方分部，拥有日本国内研究人员2千多名，海外研究人员近百名，进行环境、能源、生命科学、纳米技术等六个领域的研究，是日本工业应用技术研究领域，最顶级的产管学一体化研究机构。其中水环境工学研究小组是日本工业废水处理领域最具权威的研究小组。该小组委托苏州科技学院韦保仁教授对中国废弃物处理、水处理、化学工业产品等展开实地调查研究。
【千叶上总DNA研究所】
由日本通产省大臣特别许可，成立于1991年，第一任理事长是原东京电力公司会长平岩外四。1993年由通产省科学技术厅共同管理。2000年研究所参与了新能源产业技术综合开发机构（NEDO）的“完全长ｃＤＮＡ构造解析”科研项目。2001年成为世界上第一个完成对 “拟南芥染色体的解析”科研机构。2003年完成了对“3种蓝藻的染色体解析”。2003年日本天皇和王后访问了研究所，同年诺贝尔生理医学奖得主Paul nurse访问了研究所。2005年日本皇太子访问研究所。2006年与美国研究试用药生产知名企业Promega Corporation就遗传基因的分布缔结共同研究协议。2008年与日本厚生省调查研究组缔结共同研究协议。
【地域资源循环技术中心】
以通过技术开发，调研，技术指导与普及，来促进农村水利灌溉和农村生态环境的改善以及公共水域的水资源保护为目的，并获得日本农林水产大臣的特许，于1983年成立了日本农业排水协会。
近年来随着“循环型社会”被提到生态日本的综合战略的高度，农业灌溉的水处理，再利用以及淤泥归田显的尤为重要，于是积极开展了有机性资源的有效利用相关的事业，并于2004年获得日本农林水产大臣的特许，在日本农业排水协会基础上创立了地域资源循环技术中心。
